If you enjoyed last April’s standing-room-only staging of the pharmaceutical farce Rx at the Plymouth Church, you’ll adore this charming, affecting tale of a Jewish grandmother and granddaughter traveling across backwoods America and the men who cross their paths (and hearts!).